Quy định mới liên quan đến quản lý khu vực biên giới đất liền
![]() |
| Hoạt động xuất nhập khẩu qua cửa khẩu Móng Cái |
Nghị định này sửa đổi, bổ sung một số điều của 7 nghị định, gồm: Nghị định số 34/2014/NĐ-СP ngày 29/4/2014 của Chính phủ về quy chế khu vực biên giới đất liền nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Nghị định số 112/2014/NĐ-CP ngày 21/11/2014 của Chính phủ quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền; Nghị định số 71/2015/NĐ-СР ngày 03/9/2015 của Chính phủ quy định về quản lý hoạt động của người, phương tiện trong khu vực biên giới biển nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Nghị định số 77/2017/NĐ-СР ngày 03/7/2017 của Chính phủ quy định về quản lý, bảo vệ an ninh, trật tự tại cửa khẩu cảng; Nghị định số 114/2017/NĐ-CP ngày 09/10/2017 của Chính phủ quy định về Đồn biên phòng thuộc vùng sâu, vùng xa; Nghị định số 106/2021/NĐ-CP ngày 06/12/2021 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Biên phòng Việt Nam; Nghị định số 34/2023/NĐ-СР ngày 16/6/2023 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 112/2014/NĐ-CP ngày 21/11/2014 của Chính phủ quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền.
Một số quy định đối với công dân Việt Nam và người nước ngoài khi đi vào khu vực biên giới đất liền
Nghị định sửa đổi, bổ sung một số quy định đối với công dân Việt Nam và người nước ngoài khi đi vào khu vực biên giới đất liền (tại khoản 1,2 Điều 6 Nghị định số 34/2014/NĐ-СP) như sau:
"1. Đối với công dân Việt Nam
Cộng dân Việt Nam vào khu vực biên giới đất liền phải có một trong các loại giấy tờ sau: Thẻ căn cước công dân, Thẻ căn cước, Căn cước điện tử hoặc giấy tờ tùy thân khác theo quy định của pháp luật.
2. Đối với người nước ngoài
a) Người nước ngoài thường trú, tạm trú ở Việt Nam vào khu vực biên giới đất liền (trừ khu du lịch, dịch vụ, khu kinh tế) phải có giấy phép của cơ quan Công an cấp tỉnh nơi người đó thường trú, tạm trú hoặc Công an cấp tỉnh biên giới đất liền nơi đến cấp theo quy định của pháp luật, phải mang theo hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế, giấy tờ có liên quan đến cư trú tại Việt Nam và phải xuất trình khi cơ quan có thẩm quyền yêu cầu;
b) Cơ quan, tổ chức Việt Nam đưa người nước ngoài vào khu vực biên giới đất liền phải có giấy giới thiệu của cơ quan, tổ chức chủ quản; cán bộ đi cùng phải có giấy tờ quy định tại khoản 1 Điều này, đồng thời cơ quan, tổ chức phải thông báo cho Ban chỉ huy Bộ đội Biên phòng và Công an cấp tỉnh nơi đến biết trước ít nhất 24 giờ;
c) Trường hợp người nước ngoài đi trong các đoàn đại biểu, đoàn cấp cao vào khu vực biên giới đất liền, cơ quan, tổ chức của Việt Nam (cơ quan mời hoặc làm việc với đoàn) phải thông báo bằng văn bản cho Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng và Công an cấp tỉnh nơi đến biết, đồng thời cử cán bộ đi cùng để hướng dẫn".
Nghị định cũng sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 8 Nghị định số 34/2014/NĐ-СP về việc xây dựng các dự án, công trình trong khu vực biên giới đất liền theo hướng giảm thời gian xử lý của các cơ quan (Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ Ngoại giao) được gửi văn bản lấy ý kiến từ 30 ngày xuống còn 20 ngày; đồng thời, quy định cụ thể hơn trách nhiệm thông báo của chủ đầu tư khi triển khai dự án. Cụ thể:
"2. Khi xây dựng các dự án, công trình trong vành đai biên giới, cơ quan quản lý nhà nước về xây dựng tại địa phương phải lấy ý kiến bằng văn bản của Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ Ngoại giao trước khi trình cấp có thẩm quyền phê duyệt. Trong thời hạn 20 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, cơ quan được lấy ý kiến phải có văn bản trả lời cơ quan gửi lấy ý kiến.
Khi triển khai thực hiện các dự án, công trình, chủ đầu tư phải thông báo bằng văn bản về ngày triển khai dự án, khởi công xây dựng cho Ban chỉ huy Bộ đội Biên phòng, Công an cấp tỉnh và chính quyền địa phương sở tại trước thời điểm triển khai dự án hoặc khởi công xây dựng công trình ít nhất 03 ngày làm việc.".
Ngoài ra, Nghị định đã ban hành Phụ lục mới về danh sách xã, phường khu vực biên giới đất liền để phù hợp với bộ máy chính quyền 2 cấp (bỏ cấp huyện).
Trình tự, thủ tục mở, nâng cấp cửa khẩu, lối mở biên giới
Nghị định cũng sửa đổi một số quy định về trình tự, thủ tục mở, nâng cấp cửa khẩu quốc tế, cửa khẩu chính (cửa khẩu song phương) tại điểm a, b khoản 1 Điều 20 Nghị định số 112/2014/NĐ-CP như sau:
"a) Theo đề nghị của Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự cấp tỉnh hoặc Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng (khi được ủy quyền), Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi có biên giới quốc gia quyết định thành lập đoàn công tác đại diện các sở, ngành liên quan của tỉnh, gồm: Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng, Bộ Chỉ huy quân sự cấp tỉnh, Công an cấp tỉnh, Ngoại vụ, Công Thương, Y tế, Nông nghiệp và Môi trường, Xây dựng, Tài chính, Ủy ban nhân dân cấp xã có cửa khẩu dự kiến mở, nâng cấp và đại diện Chi cục Hải quan khu vực do Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng chủ trì tiến hành khảo sát, xác định địa điểm mở, nâng cấp cửa khẩu, tình hình cơ sở vật chất, trang thiết bị, lực lượng kiểm tra, kiểm soát, lưu lượng người, phương tiện, hàng hóa xuất, nhập.
Trong thời hạn 10 ngày làm việc, kể từ ngày hoàn thành khảo sát, Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tổng hợp kết quả khảo sát gửi Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự cấp tỉnh để báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh về việc mở, nâng cấp cửa khẩu quốc tế, cửa khẩu chính (cửa khẩu song phương);
b) Trong thời hạn không quá 15 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được đề xuất của Bộ Chỉ huy quân sự cấp tỉnh hoặc Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng (khi được ủy quyền) về việc mở, nâng cấp cửa khẩu quốc tế, cửa khẩu chính (cửa khẩu song phương), Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi có biên giới có văn bản gửi chính quyền địa phương cấp tỉnh biên giới nước láng giềng đề nghị tiến hành hội đàm thống nhất địa điểm, mở hoặc nâng cấp, kế hoạch thực hiện (dự kiến thời gian mở, nâng cấp) cửa khẩu.".
Nghị định cũng sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 2 Nghị định số 112/2014/NĐ-CP quy định về trình tự, thủ tục mở, nâng cấp cửa khẩu phụ, lối mở biên giới, cụ thể:
"b) Trong thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được đề xuất của Bộ Chỉ huy quân sự cấp tỉnh hoặc Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng (khi được ủy quyền) về việc mở cửa khẩu phụ, mở, nâng cấp lối mở biên giới lên cửa khẩu phụ, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi có biên giới có văn bản gửi chính quyền địa phương cấp tỉnh biên giới nước láng giềng đề nghị tiến hành hội đàm thống nhất địa điểm, dự kiến thời gian mở, nâng cấp cửa khẩu phụ, lối mở biên giới".
Ngoài ra, Nghị định bổ sung (tại khoản 4 Điều 16 Nghị định số 112/2014/NĐ-CP) quy định phải báo cáo cho Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự cấp tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh và thông báo Công an cấp tỉnh sau khi Chỉ huy trưởng Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng thống nhất với cơ quan chức năng nước láng giềng, quyết định thời gian mở cửa khẩu biên giới ngoài thời gian làm việc trong ngày:
"4. Chỉ huy trưởng Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng thống nhất với cơ quan chức năng nước láng giềng, quyết định thời gian mở cửa khẩu biên giới ngoài thời gian làm việc trong ngày đối với các trường hợp vì lý do khẩn cấp liên quan đến quốc phòng, an ninh, thiên tai, hỏa hoạn, cấp cứu người bị nạn, truy bắt tội phạm hoặc lý do bất khả kháng khác; đồng thời phải kịp thời báo cáo ngay với Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự cấp tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng, thông báo Công an cấp tỉnh và phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về quyết định của mình".
Tin liên quan
Những quy định người bán hàng miễn thuế cần tuân thủ
14:38 | 18/11/2025 Diễn đàn
Đồng Tháp - Prey Veng: Ký kết Thỏa thuận vận chuyển hàng hóa qua biên giới
23:14 | 14/11/2025 Hải quan
Doanh nghiệp cần đáp ứng các quy định của thị trường EU
10:00 | 14/11/2025 Dòng chảy xuất nhập khẩu
Hải quan Khu vực II: Tập trung chống buôn lậu trên nhiều tuyến trọng điểm
21:44 | 20/11/2025 Chống buôn lậu, gian lận thương mại
Phát hiện kho hàng chứa trên 100 tấn vải không nguồn gốc, xuất xứ
21:08 | 19/11/2025 Chống buôn lậu, gian lận thương mại
Thu giữ gần 12 tấn và hơn 1,7 triệu viên ma túy trong khuôn khổ Chiến dịch con rồng Mê kông 7
19:44 | 19/11/2025 Chống buôn lậu, gian lận thương mại
TP. Hồ Chí Minh: Phát hiện nhiều vụ vận chuyển, kinh doanh hàng lậu với số lượng lớn
14:34 | 19/11/2025 Chống buôn lậu, gian lận thương mại
Hải quan Móng Cái phối hợp tuyên truyền pháp luật tới cư dân biên giới
14:09 | 19/11/2025 Chống buôn lậu, gian lận thương mại
Tăng cường chống buôn lậu, hàng giả những tháng cuối năm
10:35 | 17/11/2025 Chống buôn lậu, gian lận thương mại
Hải quan Nam Giang phối hợp bắt đối tượng vận chuyển 11,7 lượng vàng
09:31 | 16/11/2025 Chống buôn lậu, gian lận thương mại
Hải quan khu vực III thực hiện cao điểm đấu tranh phòng, chống ma túy
10:30 | 15/11/2025 Chống buôn lậu, gian lận thương mại
Hai bố con vào tù vì tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép
23:21 | 14/11/2025 Hồ sơ
Tạm giữ hơn 1 tấn bánh kẹo không rõ nguồn gốc, xuất xứ
12:58 | 14/11/2025 Chống buôn lậu, gian lận thương mại
INFOGRAPHIC: Yêu cầu và quy trình thực hiện thay đổi phương thức vận chuyển của hàng quá cảnh
15:50 | 17/11/2025 Infographics
INFOGRAPHIC: Kê khai phí bản quyền, phí giấy phép khi nhập khẩu hàng hóa
12:26 | 14/11/2025 Infographics
INFOGRAPHIC: Siết chặt kiểm tra xe máy chuyên dùng nhập khẩu đã qua sử dụng
12:32 | 14/11/2025 Infographics
Thu nội địa 10 tháng đạt hơn 1,842 triệu tỷ đồng, vượt dự toán cả năm
07:00 | 13/11/2025 Infographics
INFOGRAPHIC: Điểm nhấn trong thương mại Việt Nam - Hoa Kỳ
20:09 | 11/11/2025 Infographics
Xây dựng đội ngũ công chức thuế chuyên nghiệp và khẳng định vị thế người nộp thuế
Thuế tỉnh Quảng Trị giúp hộ kinh doanh tự tin với mô hình quản lý thuế mới
Hà Nội yêu cầu các tổ chức cá nhân chủ động nộp tiền thuê đất đã được gia hạn
Cục Thuế và BIDV đồng hành cùng hỗ trợ hộ kinh doanh chuyển đổi từ thuế khoán sang kê khai
Thuế tỉnh Khánh Hòa: “Đi từng ngõ, gõ từng hộ” hỗ trợ chuyển đổi thuế khoán sang kê khai
Thuế cơ sở 10 tỉnh Phú Thọ: Phối hợp với chính quyền xã thực hiện quản lý thuế
SME Việt Nam cần vượt qua những rào cản để bước vào sân chơi thương mại điện tử toàn cầu
Không phải khẩu hiệu, đây là KPI rất thật của thương hiệu sữa tiềm năng nhất toàn cầu
Hóa giải thách thức để doanh nghiệp nhà nước phát triển đột phá
Sapo hỗ trợ 230.000 hộ kinh doanh ở Hà Nội chuyển sang thuế kê khai
Việt Nam chuyển mình mạnh mẽ trên đường đua công nghệ cao
Doanh nghiệp nhà nước: Số lượng nhỏ, vai trò lớn
Mã số HS hàng nhập khẩu đối với mặt hàng bàn là hơi nước công nghiệp
Rút ngắn thủ tục trong quản lý và xử lý tài sản công
Chính sách thuế đối với hàng hoá thuê gia công lại nhưng không có cơ sở sản xuất, gia công
Những quy định người bán hàng miễn thuế cần tuân thủ
Thực hiện khai điện tử đối với người khai hải quan là cá nhân
Hồ sơ khai thuế đã nộp có sai sót có thể được bổ sung trong thời hạn 5 năm
Lần đầu Việt Nam nhập khẩu hơn 180 nghìn ô tô/năm
Xuất khẩu tôm tăng tốc
Xuất khẩu cá ngừ trong quý cuối năm khó có thể phục hồi
Xuất nhập khẩu của Việt Nam cán mốc 800 tỷ USD, cao nhất lịch sử
Xuất khẩu cá tra tháng 10 khởi sắc trở lại
Thêm nhiều cơ hội xuất khẩu cho doanh nghiệp ngành gỗ
Hình thành hệ sinh thái truy xuất liên thông, củng cố niềm tin số
Cảnh báo nhiều sản phẩm quốc tế bị thu hồi có thể đã vào Việt Nam
Giá xăng, dầu giảm nhẹ từ chiều 20/11
Shopee siết chính sách trả hàng, cân bằng lợi ích giữa nhà bán và người mua
Tiêu dùng xanh và khoảng trống pháp lý
Hỗ trợ doanh nghiệp chuyển đổi số, tối ưu hóa sản xuất
Chuyển đổi số từ kinh nghiệm quốc tế đến định hướng cho Hải quan Việt Nam
Chuyển đổi số - Lực đẩy giúp doanh nghiệp xanh hóa sản xuất
Hà Nội phát triển iHanoi phục vụ người dân và doanh nghiệp
Thống kê thuế: Chìa khóa hiệu quả để quản lý và hoạch định chính sách
Lạng Sơn tích cực triển khai Chỉ số DDCI năm 2025
Vai trò của chuyển đổi số hướng tới mô hình Hải quan thông minh
INFOGRAPHIC: Động lực giúp xuất nhập khẩu sớm cán mốc 800 tỷ USD
Các nhà cung cấp hóa đơn điện tử tiếp tục đăng ký tham gia hỗ trợ hộ kinh doanh
32 tổ chức đăng ký hỗ trợ hộ, cá nhân kinh doanh triển khai hóa đơn điện tử khởi tạo từ máy tính tiền
INFOGRAPHIC: 10 nhóm hàng xuất khẩu lớn nhất tháng 10/2025
Xuất nhập khẩu Việt Nam tiếp tục khởi sắc sau 10 tháng

















